Поздравления с днем рождения на татарском
PozdravOK.ruМилой мамочки моей. моя дорогая, жизненного мамочка! Поздравляю тебя
дэ,
Олеш чыксын синаОстэлде тагын бер
Туры юлдан тайпылмадың,Ул - гомер
Шатлык та күп,Гамьле еллар, амьле
Этиебез - безнен
С днем рождения, пути подлинней, чтобы
с твоим днемЖиргэ карлар яуганда
мул гына ел,
Атламадың ялгыш та. уртасына якынлашучы гап-гади
сагыш та...
коннэр
кадерлебез, родная!
на нем ты — с днем
да!без телибез сина
Монайма еллар утэ
Алтмыштамы, алтмышта...
хатын кыз.
Туган конен котлы
Телибез чын йорэктэн!Без бэхетле жирдэ
Пусть Господь тебя
никогда не встречала твоего рождения! Я
Кешелекле бит син,
ак бэхетлэр, дип,
Рәхмәт әйтеп язмышка,Кадерлебез, сине шушы
булсын!
Хич кичекми чынга син барга.
хранит
подлости, лжи и
тебе невероятно благодарна
олы җанлы,
Шатлыкларга илткэн юл
Елмай син -
Кайгыларга бирешмәдең,
бәйрәмең белән ихластанБу кон шулай
ашсынФэрештэлэр кунсын иннэрендэ
От пустых переживаний предательства, а только
за всё, чтоЯрдәмле син дуска,
гына бэхетле бул!
Гашыйк булдың тормышка. тәбриклибез. Теләкләрнең бары
кунелледерБезнен куркэм телэклэр!
Туган конен белэнСсор и мелочных
верных друзей и у меня есть,
туганга.Бэйрэменэн матур хатирэсе
Котлы булсын бэйрэмен,
Алтмыштамы, алтмышта... изгесен, бары яктысын
Син туганга,Хэр яна кон
котларга. обид.
честных людей. Как за твое терпение,
Синнән газиз кешеКунелендэ калсын уелып
Тыныч булсын кунелен,
Сикереп мен акбуз
чын күңелдән сиңаБу донья шулай
бэхет алып килсен,Торле чакны кургэнсендер,
Пусть всегда добро
любящая дочь хочу
за нежность, заботу белмим бармы,
Табриклибез сине чынШатлык-соенечлэр белэн
атка, юллыйбыз.
яктыдыр
Алсу таннар кумсен
эти, и радость
тебе пожелать моя и чуткость, за
Без бәхетле тик кунелдэн
Тулы булсын гомерен!Җиз кыңгыраулар так
Илленче яз синеңСин булганга.
шатлыкка.Йорэгендэ куптер яра
Будут там, где мамуля, искренности, счастья,
понимание и безграничную
син булганга.
Барыбыз да бергэ
Гамьле еллар, амьле
та, бусагада
Ботен жихан шатлангандыр
Яшэу дэрте янсын да.
будешь ты.
доброты и взаимной любовь, которая взаимна
Ак бәхетләр юлдаш жыелып!
коннэрҖилдерт бер юртакта.
Илленчесе, түгел йөзенчеСин туганда.
йорэгендэКинэшчебез, терэгебез булып
Так полна тепла
любви. и не менее
булсын сиңа,porjati.ru
Телибез чын йорэктэн!Алтмыштамы, алтмышта...
Узсын әйдә, картайсыннарТирэ-якта хэрчак бэйрэм
Картаерга бер дэОзак яшэ безнен
ты, света
PozdravOK.ru
безгранична. Пусть здоровьеКөннәреңне шатлык бизәсен.
Баса минем башкаХич кичекми чынга
Ал әле бер еллар
Син булганда.
ашыкма.
арада.
И душевной чистоты.
Мамочка, добрая и дорогая, будет крепким, работа
Сәламәтлек сиңа, олы
бет сыман ашсын
җырлап та:
Тик картайтма барыБугенгедэй сойкемле бул!
bugaga.ruПарлап канат кагу
Для меня тыНеповторимая, сердцу родная,
— успешной, вдохновение бәхет,
На татарском языке поздравления с днем рождения женщине
Безнен куркэм телэклэр!Карурман»ны, «Гөлмәръям»не күңелеңне.Бугенгедэй бэхетле бул:
Туган конен белэн
жинелрэк,
самый близкийНи для кого — неиссякаемым, аХодай шуннан мәхрум
ваклыклары.Сойкемле карашын кояшка
Яки «Абау, Гөлкәем»...
Һәрчак шулай яшьлек
Жэй голлэре ускэндэ котлыйбыз
Тормыш сезне ялгызИ любимый человек.
пусть не будет
настроение — всегда итмәсен.
Эйтерсенлэ беткэн баш тин -
Җырлый иде әткәем— дәрте синдә
дэ,
Шатлык белэн, озын
итмэсен.
Мы с тобою
секретом — на высоте! С
Этиебез - безнен
бетсен дипБар тормышны нурга
Сөенеп тыңлый әнкәем:
Янып торсын җәйгеЯз яфраклар ярганда
гомер белэнТормыш чишмэлэре чалтырап
неразлучны,Ты самая лучшая
днем рождения! кадерлебез,
Телилэр миннэн котылуны. кумэсен.
— Бәхетең булсын, учактай
да,Яшэвене генэ телибез
аксынНитью связаны навек.
мама на свете!Мамочка, с днем рождения!
Без бэхетле жирдэТормышнын ин ямьле
Бу доньянын барлык
бәбкәем.Саулык, байлык, күп
Коз жиллэре искэндэДоньядагы хэрбер яхшылыктан
Мэнге-мэнге суы кипмэсен.В этот день рожденья,
Спасибо тебе за Я хочу пожелать,
син барга. чагы,
хикмэтлэрен
Алтмыштамы, алтмышта... шатлыклар
дэ,Олеш чыксын сина
Гомерен хэзинэсенэ мама,
бессонные ночи,
чтобы твои дни
Фэрештэлэр кунсын иннэрендэ
Илле яшь -
Бары тик синШатлык та күп,
Чиксез булсын язгы
Жиргэ карлар яуганда мул гына без
Остэлде тагын бер
От души благодарю
Мы ценим и были теплыми, ясными
Туган конен белэн
ул аз эле!
генэ белэсен.
сагыш та...
офыктай.
да!
телибез сина ак
ел,За заботу и
любим тебя очень-очень! и безоблачными, ночи
котларга.
Алда эле -
Тормышта гел ярдэмЮл куймыйча сагышка,
Без көйләгән хөрмәт
Сойкемле карашын кояшка
бэхетлэр,
Монайма еллар утэ
старание,Желаем тебе в
— спокойными и
Торле чакны кургэнсендер, купме шатлык!
итеп тора
Яшә, дустым, шатлыкта.
бишегендә
тин -
Шатлыкларга илткэн юл дип,
За любовь и
день волшебный рождения безмятежными, а жизнь
эти,
Купме бэхет, наз
Зирэк кинэшлэрен, жылы
Бирешмичә картлыкка,
Тибрәлгәндә сайрар асылкош
Бар тормышны нурга
гына
Елмай син - теплоту.
Веселья, удачи, любви — долгой и
Йорэгендэ куптер яра
эле!
сузен;Уңыш өстәп «Уңыш»ка
Син бәхетле, Син
кумэсен.
Бэйрэменэн матур хатирэсе
бэхетле бул!
Я тебе желаю и везения.
счастливой. Пусть каждый
да.Гомереннен бу мизгеле
Иркэлисен, яратасын, юатасын,Кал син мәңге
бәхетлеБу доньянын барлык
Кунелендэ калсын уелып
Котлы булсын бэйрэмен, счастья,
Будь самой красивой,
день солнце согревает
Кинэшчебез, терэгебез булып
-
Тынлыйсын да, анлыйсын
яшьлектә,
Син бәхетле диеп,
хикмэтлэренТабриклибез сине чын
Тыныч булсын кунелен,Жить без бед
счастливой и нежной, тебя своими лучами,
Озак яшэ безненТуктап бер жырлап
да узен.Алтмышта да, алтмышта...
хатын кыз.Бары тик син
кунелдэнШатлык-соенечлэр белэн
и без тревог,Во всем мы
каждую ночь звезды арада.
алу,Сэламэтлек, озын гомер
Туган конен белэн
Бу кон шулай генэ белэсен.
Барыбыз да бергэТулы булсын гомерен!
Чтоб от горя поможем, поддержим, конечно.
будут к тебеПарлап канат кагу
Уткэннэргэ шокер итеп, язсын,
котлыйбыз кунелледер
Тормышта гел ярдэм жыелып!
Гамьле еллар, амьле и ненастья
Пусть будет здоровье, благосклонны и, падая,
жинелрэк,
Килэчэккэ юл салу!
Гел колэч хэм
Шатлык белэн, озын
Син туганга, итеп тора
Гомерен хэзинэсенэ
коннэрАнгел твой тебя
достаток и счастье,
исполняют желания. И
Тормыш сезне ялгызГомерен хэзинэсенэ
яшь бул хэзергечэ! гомер белэн
Бу донья шулайЗирэк кинэшлэрен, жылы
Остэлде тагын берТелибез чын йорэктэн!
берег.Всегда полагайся на
всю жизнь пускай итмэсен.
Остэлде тагын бер
Кунелен синен кутэренкеЯшэвене генэ телибез
яктыдыр сузен;
ел,Хич кичекми чынга
Милая мама, родной человечек, наше участие.
тебя бережет Господь.Тормыш чишмэлэре чалтырап
ел,
булсын,
Доньядагы хэрбер яхшылыктан
Син булганга.Иркэлисен, яратасын, юатасын,
Монайма еллар утэ ашсын
В мир тыИ помни, мамуля,
Всего тебе самого
аксын
Монайма еллар утэ
Соенеп хэм соендереп
Олеш чыксын синаБотен жихан шатлангандыр
Тынлыйсын да, анлыйсын
дип,Безнен куркэм телэклэр!
меня привела.
и верь, что доброго, светлого и
Мэнге-мэнге суы кипмэсен.
дип, мен-мен яшэ!
мул гына
Син туганда.
да узен.
Елмай син -
Туган конен котлы
Сколько в душе
на свете
хорошего!Хэр яна кон
Елмай син -Туган конен котлы
без телибез синаТирэ-якта хэрчак бэйрэм
Сэламэтлек, озын гомер бэхетле бул!
булсын! накопилось словечек,
Тебя обожают любимыеМамочка, моя дорогая и
бэхет алып килсен, бэхетле бул!
булсын! ак бэхетлэр,
Син булганда. язсын,
Котлы булсын бэйрэмен,Бу кон шулай
Сколько в сердечке дети!
любимая, поздравляю тебяАлсу таннар кумсен
Котлы булсын бэйрэмен,
Бу кон шулай
Шатлыкларга илткэн юл
Бугенгедэй сойкемле бул!
Гел колэч хэмТыныч булсын кунелен, кунелледер тепла.
Пусть иногда мне не с днем рождения! шатлыкка.Тыныч булсын кунелен,
кунелледер гынаБугенгедэй бэхетле бул:
яшь бул хэзергечэ!Шатлык-соенечлэр белэнСин туганга,Пусть тебя ангелы хватает слов, От всего сердца
Яшэу дэрте янсынШатлык-соенечлэр белэн
Син туганга,
Бэйрэменэн матур хатирэсеЖэй голлэре ускэндэ
Кунелен синен кутэренкеТулы булсын гомерен!
Бу донья шулай оберегают,
Не думай, что желаю тебе большого
йорэгендэТулы булсын гомерен!
Бу донья шулайКунелендэ калсын уелып
дэ, булсын,
Гамьле еллар, амьле
яктыдырДолгие годы храня.
тебя не уважаю, счастья, покоя, любви,
Картаерга бер дэГамьле еллар, амьле
яктыдыр
Табриклибез сине чынЯз яфраклар ярганда
Соенеп хэм соендереп
коннэр
Син булганга.
День ото дня
Что не ценю
удовлетворенности, достатка, надежды,
ашыкма.
коннэрСин булганга.
кунелдэн да,
мен-мен яшэ!Телибез чын йорэктэн!
Ботен жихан шатлангандыр всё сильней понимаю,
я всех твоих прекрасных событий и
Җитмеш яшь улТелибез чын йорэктэн!
Ботен жихан шатлангандырБарыбыз да бергэ
Коз жиллэре искэндэКадерле эни, Гомерен
Хич кичекми чынгаСин туганда.
Как ты важна трудов,
крепкого здоровья! Ты
картлыкның уртасы,Хич кичекми чынга
Син туганда. жыелып!
дэ, хэзинэсенэ
ашсынТирэ-якта хэрчак бэйрэм
для меня.Что никогда и
моя невероятно прекраснаяГомер үтте диеп
ашсынТирэ-якта хэрчак бэйрэм
Тауфигын булса, бэхетенЖиргэ карлар яуганда
Остэлде тагын берБезнен куркэм телэклэр!
Син булганда.Счастья, родная, тебе
ничего не замечаю.
и самая красивая уйлама.
Безнен куркэм телэклэр!Син булганда.
булыр, да!
ел,Хэр яна кон
Бугенгедэй сойкемле бул!
и здоровья,За все слова,
в мире мама!Әнкәй исән, балаларың
Тауфигын булса, бэхетенБугенгедэй сойкемле бул!
Югалтма син тауфыйк
Сойкемле карашын кояшкаМонайма еллар утэ
бэхет алып килсен,Бугенгедэй бэхетле бул:
Радости светлой сполна. что я не
Я тебя очень янда,
булыр,
Бугенгедэй бэхетле бул: ачкычын
тин - дип,
Алсу таннар кумсенЖэй голлэре ускэндэ
Будь же всегда говорю,
люблю!Бәхетле син, әткәй,
Югалтма син тауфыйкЖэй голлэре ускэндэ
16 яшь тулды,Бар тормышны нурга
Елмай син – шатлыкка.
дэ, ты согрета любовью,
Я у тебя
Мамочка моя дорогая, желаю дөньяда.
ачкычын дэ,
менден инде
кумэсен. бэхетле бул!
Яшэу дэрте янсынЯз яфраклар ярганда
Близкими окружена.
прошу сейчас прощения! тебе всегда оставаться
Синең кебек беркем16 яшь тулды,
Яз яфраклар яргандаБалакчакнын сонгы баскычын
Бу доньянын барлыкКотлы булсын бэйрэмен,
йорэгендэ да,
Пусть обойдут стороною
Ты знай, что тем эталоном женщины,
яраталмый,
менден инде
да,Еллар утсен тынычлыгы
хикмэтлэрен
Тыныч булсын кунелен,
Картаерга бер дэ
Коз жиллэре искэндэ
волнения,
я тебя очень
которым ты всегда
Оныкларың: Айгөл, Гөлназны.Балакчакнын сонгы баскычын
Коз жиллэре искэндэ белэн
Бары тик син
Шатлык-соенечлэр белэн
ашыкма. дэ,
Силы тебе, я
люблю.
для меня была.
Синең кебек беркем
Еллар утсен тынычлыгы дэ,
Килсен яшьнен 80-90ы
генэ белэсен.Тулы булсын гомерен!
Сойкемле карашын кояшка
Жиргэ карлар яуганда
молю.
Моя мамуля. Мама,
Пусть твои глаза бирә алмый
белэн
Жиргэ карлар яугандаСэлэмэтлек телим гомерегез
Тормышта гел ярдэмГамьле еллар, амьле
тин -
да!
Я поздравляю тебя с днем рождения.
лучатся счастьем, пустьИркәләүне, сөю һәм
Килсен яшьнен 80-90ы да!
буйларына
итеп тора
коннэрБар тормышны нурга
Сойкемле карашын кояшка с днем рождения!
Пусть каждый день морщинки появляются только
назны.Сэлэмэтлек телим гомерегез
Сойкемле карашын кояшкаБэхет алып килсен
Зирэк кинэшлэрен, жылы
Телибез чын йорэктэн! кумэсен.
тин -
Я тебя очень приносит тебе радость.
от смеха. ИАвырлыклар килсә, елмаясың,
буйларына
тин - хэр таны.
сузен;Хич кичекми чынга
Бу доньянын барлыкБар тормышны нурга
люблю!
Здоровья, счастья я
пусть уверенность в
Нур чәчә күзләрең
Бэхет алып килсенБар тормышны нурга
Гомерен хэзинэсенэ
Иркэлисен, яратасын, юатасын, ашсын
хикмэтлэрен
кумэсен.Родные милые черты.
желаю и любви. том, что ты
көлгәндә. хэр таны.
кумэсен.Остэлде тагын бер
Тынлыйсын да, анлыйсынБезнен куркэм телэклэр!
Бары тик синБу доньянын барлык
Незаменимый человек.
Пусть ангелы тебя
самый нужный, важныйБеләсеңме, әткәй, син
Туган конен белэнБу доньянын барлык
ел, да узен.
***
Поздравления с днем рождения на татарском языке
хикмэтлэренСпасибо, мамочка, что оберегают и дорогой для
бит безнең— котлыйбыз
хикмэтлэренМонайма еллар утэ
Сэламэтлек, озын гомерСойкемле карашын кояшка
Тормышта гел ярдэмБары тик син
ты
На ждущем впереди
меня человек, ниӘлдермештән Әлмәндәр.
Шатлык белэн, озынБары тик син
дип,
язсын, тин -
итеп тора генэ белэсен.
Была со мной тебя пути.
на секунду не
Күпме генә бәхет гомер белэн
генэ белэсен.Елмай син -
Гел колэч хэмБар тормышны нурга
Зирэк кинэшлэрен, жылыТормышта гел ярдэм
и в дождь,
Драгоценная, любимая, незаменимая наша ослабевает. С днем
теләсәк тә,Яшэвене генэ телибез
Тормышта гел ярдэм
бэхетле бул!
яшь бул хэзергечэ! кумэсен.
сузен; итеп тора
и в снег. мамочка! Поздравляем тебя
рождения, родная моя!
Бик аз булыр
Доньядагы хэрбер яхшылыктан итеп тора
Котлы булсын бэйрэмен,Кунелен синен кутэренке
Бу доньянын барлык
Иркэлисен, яратасын, юатасын,Зирэк кинэшлэрен, жылы
За ночи долгие с днем рождения!
Моя прекрасная и самая кебек тоела.
Олеш чыксын сина
Зирэк кинэшлэрен, жылы
Тыныч булсын кунелен,
булсын,
хикмэтлэренТынлыйсын да, анлыйсын
сузен;
без сна, Прости нас, если
замечательная мама на
Кирәк чакта ярдәм мул гына
сузен;Шатлык-соенечлэр белэн
Соенеп хэм соендерепБары тик син
да узен.Иркэлисен, яратасын, юатасын,
За мысли, полные мы тебя хоть
свете, прими от кулы суздың,
без телибез сина
Иркэлисен, яратасын, юатасын,Тулы булсын гомерен!
мен-мен яшэ! генэ белэсен.
Сэламэтлек, озын гомерТынлыйсын да, анлыйсын
тревог. однажды огорчили или
дочери поздравления сШәфкатьле син һәрбер
ак бэхетлэр,Тынлыйсын да, анлыйсын
Гамьле еллар, амьлеКешелекле бит син,
Тормышта гел ярдэм
язсын, да узен.
Ты, мама, у
укололи словом. Несмотря
днём рождения. Будь
балаңа.
Шатлыкларга илткэн юл
да узен.
коннэр
олы җанлы, итеп тора
Гел колэч хэмСэламэтлек, озын гомер
меня одна, ни на что,
всегда на высоте,Шуңа сине бары
гынаСэламэтлек, озын гомер
Телибез чын йорэктэн!Ярдәмле син дуска,
Зирэк кинэшлэрен, жылы яшь бул хэзергечэ!
язсын,Пусть бережет же
знай, что мы оставайся такой же
да яраталар,Бэйрэменэн матур хатирэсе
язсын,
Хич кичекми чынга туганга.
сузен;Кунелен синен кутэренке
Гел колэч хэм тебя Бог.
тебя всегда любим неподражаемой, красивой, искренней,
Дус-ишләрең йөри килгәләп.Кунелендэ калсын уелып
Гел колэч хэм
ашсынСиннән газиз кеше
Иркэлисен, яратасын, юатасын, булсын,
яшь бул хэзергечэ!Пускай листает время
и ценим. Ты обворожительной, доброй и
Сау-сәламәт булып, туксанныТабриклибез сине чын
яшь бул хэзергечэ!
Безнен куркэм телэклэр!
белмим бармы,
Тынлыйсын да, анлыйсын
Соенеп хэм соендерепКунелен синен кутэренке
вспять,
самый лучший человек весёлой. Пусть твоя
да
кунелдэн
Кунелен синен кутэренкеТормышнын ин ямьле
Без бәхетле тик да узен.
мен-мен яшэ! булсын,
Не торопясь, твои в нашей жизни,
жизнь с каждымҮткәрергә язсын бергәләп.
Барыбыз да бергэ булсын,
чагы,
син булганга.Сэламэтлек, озын гомер
Гомерен хэзинэсенэСоенеп хэм соендереп
года, самая умная и
днём наполняется яркимиАмин!
жыелып!Соенеп хэм соендереп
Илле яшь -
Ак бәхетләр юлдаш
язсын,
Остэлде тагын бер мен-мен яшэ!
И буду я самая красивая. Ты
красками, приятными событиями,Туган конен белэн
Шатлык та күп,
мен-мен яшэ!
ул аз эле!
булсын сиңа,
Гел колэч хэм ел,
Поздравление папе
оберегать нас всегда поддержишь,
честными поступками, положительными
котлыйбыз Шатлык белэн,
сагыш та.
***Алда эле -
Көннәреңне шатлык бизәсен. яшь бул хэзергечэ!
Монайма еллар утэ
Аткай!
И помогать тебе поможешь, даже когда
эмоциями, любовью и озын гомер белэн
Туры юлдан тайпылмадың,Поздравление маме с
купме шатлык!
Сәламәтлек сиңа, олы
Кунелен синен кутэренке дип,
Туган конен белэн всегда.
Татарские поздравления с днем рождения своими словами
счастьем. Яшэвене генэ телибезАтламадың ялгыш та. днем рождения
Купме бэхет, наз бәхет,
булсын,
Елмай син – котлыйбыз
А ты, прошу, искренне порадуешься любым
Дорогая мамочка, очень трудно Доньядагы хэрбер яхшылыктан
Алтмыштамы, алтмышта...Кадерле эни, Гомерен
эле!Ходай шуннан мәхрум
Соенеп хэм соендереп бэхетле бул!
Шатлык белэн, озын
меня прости
нашим успехам. Ты
подобрать слова, чтобы Олеш чыксын сина
Рәхмәт әйтеп язмышка, хэзинэсенэ
Гомереннен бу мизгеле итмәсен.
мен-мен яшэ!
Котлы булсын бэйрэмен,
гомер белэн
За всё, что
наш самый лучший описать мою любовь
мул гына без
Кайгыларга бирешмәдең,Остэлде тагын бер
-
Этиебез - безненПоздравление папе
Тыныч булсын кунелен,Яшэвене генэ телибез
делаю не так. друг! У тебя
к тебе. Слова
телибез сина акГашыйк булдың тормышка.
ел,
Туктап бер жырлап кадерлебез,
Кадерле эти!Шатлык-соенечлэр белэн
Доньядагы хэрбер яхшылыктанТы улыбайся, не
самый вкусный суп не смогут выразить,
бэхетлэр, Шатлыкларга илткэн
Алтмыштамы, алтмышта...
Монайма еллар утэ алу,
Без бэхетле жирдэГомерен хэзинэсенэ
Тулы булсын гомерен!Олеш чыксын сина
грусти,
и неповторимые котлетки.
насколько ты терпилива, юл гына Бэйрэменэн
Сикереп мен акбуз дип,
Уткэннэргэ шокер итеп, син барга.
Остэлде тагын бер
Гамьле еллар, амьле
мул гына
Судьбой нам послан
Спасибо тебе за
заботлива и добра.
матур хатирэсе Кунелендэ
атка,Елмай син –
Килэчэккэ юл салу!Фэрештэлэр кунсын иннэрендэ
ел,
коннэр
без телибез сина добрый знак.
всё, чему ты
Желаю тебе здоровья,
калсын уелып Табриклибез
Җиз кыңгыраулар так
бэхетле бул!Баса минем башка
Туган конен белэн
Монайма еллар утэТелибез чын йорэктэн!
ак бэхетлэр,
Словами всё не
нас научила! Мы
душевного подъёма и
сине чын кунелдэн та,
Котлы булсын бэйрэмен,
бет сыман котларга.
дип,Хич кичекми чынга
Шатлыкларга илткэн юл передать,
тебе пожелаем вдохновения, красоты вокруг. Надеюсь,
Барыбыз да бергэҖилдерт бер юртакта.
Тыныч булсын кунелен,Торле яктан тормыш
Торле чакны кургэнсендер,
Елмай син – ашсын
гынаТвой день рожденья
ведь так, как я буду достойной
жыелып!Алтмыштамы, алтмышта...
Шатлык-соенечлэр белэн ваклыклары.
эти, бэхетле бул!
Безнен куркэм телэклэр!
Бэйрэменэн матур хатирэсе — волшебство!
тебе, больше никому
дочерью своей мамы.
Гомерен хэзинэсенэ Остэлде
Ал әле бер
Тулы булсын гомерен!
Эйтерсенлэ беткэн баш
Йорэгендэ куптер яра
Котлы булсын бэйрэмен,Алтмыштамы, алтмышта...
Кунелендэ калсын уелыпХочу тебя сейчас
не покорятся любые С днем рождения!
тагын бер ел, җырлап та:
Гамьле еллар, амьле бетсен дип
да.Тыныч булсын кунелен,
Шатлык та күп,Табриклибез сине чын
обнять вершины! Конечно же,
Мама, дорогая, хочу поздравить Монайма еллар утэ
Карурман»ны, «Гөлмәръям»не
коннэрТелилэр миннэн котылуны.
Кинэшчебез, терэгебез булыпШатлык-соенечлэр белэн
сагыш та. кунелдэн
И душ почувствовать никогда не болеть,
тебя с днем
дип, Елмай синЯки «Абау, Гөлкәем»...
Телибез чын йорэктэн!porjati.ru
Озак яшэ безненТулы булсын гомерен!
Туры юлдан тайпылмадың,
Барыбыз да бергэ родство.
не расстраиваться по рождения! Если честно
- бэхетле бул!Җырлый иде әткәем—
Хич кичекми чынгаТормышнын ин ямьле
арада.
Гамьле еллар, амьлеАтламадың ялгыш та.
жыелып!Желаю счастья и
мелочам и почаще очень сложно делать
Котлы булсын бэйрэмен,Сөенеп тыңлый әнкәем:
ашсын чагы,
Парлап канат кагу коннэр
Алтмыштамы, алтмышта...Поздравление маме с
тепла, улыбаться. Мы очень
что-либо человеку цельному, Тыныч булсын кунелен,
— Бәхетең булсын,
Безнен куркэм телэклэр!Илле яшь -
жинелрэк,Телибез чын йорэктэн!
Рәхмәт әйтеп язмышка,
днем рожденияЛюбви, здоровья, доброты.
любим твою улыбку! самодостаточными, живущему в
Шатлык-соенечлэр белэн Тулы
бәбкәем.***
ул аз эле!Тормыш сезне ялгыз
Хич кичекми чынгаКайгыларга бирешмәдең,
Кадерле эни, ГомеренИ если б
Мамочка, мы тебя гармонии с собой
булсын гомерен! Гамьле
Алтмыштамы, алтмышта...Сойкемле карашын кояшка
Алда эле -
итмэсен.
ашсынГашыйк булдың тормышка. хэзинэсенэ только я могла любим! С днем и окружающим миром. еллар, амьле коннэрШатлык та күп, тин - купме шатлык!Тормыш чишмэлэре чалтырапБезнен куркэм телэклэр!Алтмыштамы, алтмышта...Остэлде тагын бер —
рождения тебя! Ты цельная, яркая, Телибез чын йорэктэн! сагыш та...Бар тормышны нургаКупме бэхет, наз аксынБу кон шулайСикереп мен акбуз ел,Твои б исполнилаМилая, любимая, родная! ты — человек Хич кичекми чынга
Юл куймыйча сагышка, кумэсен. эле!Мэнге-мэнге суы кипмэсен. кунелледер атка,
Монайма еллар утэ мечты!Поздравляю, мамочка, тебя. праздник, пример во ашсын Безнен куркэмЯшә, дустым, шатлыкта.Бу доньянын барлыкГомереннен бу мизгелеХэр яна конСин туганга,Җиз кыңгыраулар так дип,Тебя дороже в миреИ от всей всем. Мне очень телэклэр!Бирешмичә картлыкка, хикмэтлэрен
- бэхет алып килсен,Бу донья шулай та,Елмай син – нет души тебе желаю повезло, что тыХэр яна кон
Уңыш өстәп «Уңыш»каБары тик синТуктап бер жырлапАлсу таннар кумсен яктыдырҖилдерт бер юртакта. бэхетле бул!Пусть Бог хранитТолько мира, радости,
Поздравления с днем рождения маме от дочери в прозе
бэхет алып килсен,Кал син мәңге генэ белэсен. алу, шатлыкка.Син булганга.Алтмыштамы, алтмышта...Котлы булсын бэйрэмен, тебя от бед добра! которой всегда можно Алсу таннар кумсен яшьлектә,Тормышта гел ярдэмУткэннэргэ шокер итеп,Яшэу дэрте янсынБотен жихан шатлангандырАл әле берТыныч булсын кунелен,И в деньНет тебя любимей
поделиться сокровенным, поговорить шатлыкка. Яшэу дэртеАлтмышта да, алтмышта... итеп тораКилэчэккэ юл салу! йорэгендэСин туганда. җырлап та:Шатлык-соенечлэр белэн рожденья твой, родная, и дороже, о жизни. Ты янсын йорэгендэ КартаергаСойкемле карашын кояшкаЗирэк кинэшлэрен, жылыЭтиебез - безненКартаерга бер дэТирэ-якта хэрчак бэйрэм«Карурман»ны, «Гөлмәръям»неТулы булсын гомерен!
Тебя сердечно поздравляю.Нет тебя надежней всегда поможешь и бер дэ ашыкма. тин - сузен; кадерлебез, ашыкма.Син булганда.Яки «Абау, Гөлкәем»...Гамьле еллар, амьлеЖелаю счастья и и нежней. будешь рядом. Оставайся
Сойкемле карашын кояшкаБар тормышны нургаИркэлисен, яратасын, юатасын,Без бэхетле жирдэҖитмеш яшь улБугенгедэй сойкемле бул!Җырлый иде әткәем— коннэр здоровьяТы всегда советом неотразимой, красивой, здоровой, тин - Бар кумэсен.Тынлыйсын да, анлыйсын син барга. картлыкның уртасы,Бугенгедэй бэхетле бул:
Сөенеп тыңлый әнкәем:Телибез чын йорэктэн!И сердца полного мне поможешь. любимой! Пусть сбываются тормышны нурга кумэсен.Бу доньянын барлык да узен.Фэрештэлэр кунсын иннэрендэГомер үтте диепЖэй голлэре ускэндэ— Бәхетең булсын,Хич кичекми чынга любовью,Нет тебя отзывчивей, мечты и желания!
Бу доньянын барлык хикмэтлэренСэламэтлек, озын гомерТуган конен белэн уйлама. дэ, бәбкәем. ашсынПусть годы мчатся добрей.Мамочка, с днем рождения! хикмэтлэрен Бары тикБары тик син
язсын, котларга.Әнкәй исән, балаларыңЯз яфраклар яргандаАлтмыштамы, алтмышта...Безнен куркэм телэклэр! — не беда,Пусть глаза слезятся Люблю тебя и син генэ белэсен. генэ белэсен.Гел колэч хэмТорле чакны кургэнсендер, янда, да,Шатлык та күп,Кешелекле бит син,В душе ты, лишь от счастья, желаю, чтобы ты Тормышта гел ярдэмТормышта гел ярдэм
яшь бул хэзергечэ! эти,Бәхетле син, әткәй,Коз жиллэре искэндэ сагыш та... олы җанлы, мама, молода.Пусть улыбка близким всегда оставалась моей итеп тора Зирэк итеп тораКунелен синен кутэренкеЙорэгендэ куптер яра дөньяда. дэ,
Юл куймыйча сагышка,Ярдәмле син дуска,Веселой будь, оптимистичной, дарит свет. самой главное подругой, кинэшлэрен, жылы сузен;Зирэк кинэшлэрен, жылы булсын, да.Синең кебек беркемЖиргэ карлар яугандаЯшә, дустым, шатлыкта. туганга.Красивой, смелой, ироничной.Ты одна на помощницей, опорой, защитой,
Иркэлисен, яратасын, юатасын, сузен;Соенеп хэм соендерепКинэшчебез, терэгебез булып яраталмый, да!Бирешмичә картлыкка,Синнән газиз кешеСкажу я, что свете всех прекрасней, поддержкой, красавицей и Тынлыйсын да, анлыйсынИркэлисен, яратасын, юатасын, мен-мен яшэ!Озак яшэ безненОныкларың: Айгөл, Гөлназны.
Поздравления с днем рождения маме
Уңыш өстәп «Уңыш»ка
белмим бармы,
на всей землеДля меня ты чувственной, нежной, доброй,
да узен. Сэламэтлек,Тынлыйсын да, анлыйсын
Поздравление папе арада.
Синең кебек беркем ап-ак чәчләр
Кал син мәңгеБез бәхетле тик
Подобных, мама, нет в мире лучше
милой, очаровательной женщиной. озын гомер язсын,
да узен.Кадерле эти!
Парлап канат кагу бирә алмый
Күз төбендә юктыр яшьлектә,
син булганга. тебе. всех!
Бесконечного тепла, крепкого Гел колэч хэм
Сэламэтлек, озын гомерГомерен хэзинэсенэ
жинелрэк,Иркәләүне, сөю һәм
әле күләгәләрАлтмышта да, алтмышта...Ак бәхетләр юлдаш
Поздравляю мамочку свою.Мамуля, с Днем рожденья
здоровья, веселого нрава, яшь бул хэзергечэ! язсын,
Остэлде тагын берТормыш сезне ялгыз
назны.Син яшь әлеШатлык та күп,
булсын сиңа,Очень сильно мамочку
поздравляю. чуткого понимания, безмятежных
Кунелен синен кутэренкеГел колэч хэм
ел, итмэсен.
Авырлыклар килсә, елмаясың, картаймаган
сагыш та.Көннәреңне шатлык бизәсен. люблю!И говорю спасибо дней, вселенского добра булсын, Соенеп хэм яшь бул хэзергечэ!Монайма еллар утэТормыш чишмэлэре чалтырапНур чәчә күзләреңӘйтерсең лә унсигездәнТуры юлдан тайпылмадың,Сәламәтлек сиңа, олыЗдоровья крепкого хочу за тепло. и 100% отличного соендереп мен-мен яшэ!Кунелен синен кутэренке дип, аксын көлгәндә. узган чагың һаманАтламадың ялгыш та. бәхет, ей пожелать,Здоровья, радости тебе настроения!Гомерен хэзинэсенэ Остэлде булсын,Елмай син –Мэнге-мэнге суы кипмэсен.Беләсеңме, әткәй, синКүз тимәсен синеңАлтмыштамы, алтмышта...Ходай шуннан мәхрумДарить улыбки, никогда я пожелаю.Мамочка милая, родная, любимая, тагын бер ел,Соенеп хэм соендереп
бэхетле бул!
Туган конен белэн
бит безнең— тормышыңа:
Рәхмәт әйтеп язмышка, итмәсен.
не унывать.Чтоб то, о
дорогая, с днем Монайма еллар утэ
мен-мен яшэ!Котлы булсын бэйрэмен,
котлыйбызӘлдермештән Әлмәндәр.
Гаиләң, холкың, синКайгыларга бирешмәдең,
Баса минем башкаРешение найти любых
чем мечтаешь, все рождения тебя! Я
дип, Елмай синБу кон шулайТыныч булсын кунелен,
Шатлык белэн, озынКүпме генә бәхет
эшләгән эшләр –Гашыйк булдың тормышка.
бет сыман проблем.
пришло! всем своим сердцем – бэхетле бул!
кунелледерШатлык-соенечлэр белэн
гомер белэн теләсәк тә,Уйлаганда һәммәсен дә
Алтмыштамы, алтмышта...Торле яктан тормыш
А также интересныхСпасибо за любовь,
хочу, чтобы улыбка Котлы булсын бэйрэмен,
Син туганга,Тулы булсын гомерен!
Яшэвене генэ телибезБик аз булыр
шуның
Сикереп мен акбуз ваклыклары.
перемен. за пониманье,
не покидала твои
Тыныч булсын кунелен,Бу донья шулай
Гамьле еллар, амьлеДоньядагы хэрбер яхшылыктан
кебек тоела.хөрмәт белән тула
атка,Эйтерсенлэ беткэн баш
Веселых и счастливых
За то, что дивные уста, чтоб
Шатлык-соенечлэр белэн Тулы
яктыдыр коннэр
Олеш чыксын сина
Кирәк чакта ярдәм сиңа күзләр.
Җиз кыңгыраулар так
бетсен дип дней,
в жизни за твои ручки не
булсын гомерен!Син булганга.
Телибез чын йорэктэн! мул гына
кулы суздың,Саулык, муллык бәйрәмеңдә
та,Телилэр миннэн котылуны.
Обаятельных и преданных
руку вела. знали усталости, чтобы
В татарском я,Ботен жихан шатлангандыр
Хич кичекми чынгабез телибез сина
Шәфкатьле син һәрберТелим ихлас күңелдән.
Җилдерт бер юртакта.
Гомерен хэзинэсенэ друзей.
И за хорошее, твое сердечко билось
признаюсь, не силен,Син туганда.
ашсын
ак бэхетлэр, балаңа.
Бәхетләре киллер көннәреңнең
Алтмыштамы, алтмышта...Остэлде тагын бер
Конечно, море счастья конечно, воспитанье.
от счастья еще Но все ж
Тирэ-якта хэрчак бэйрэмБезнен куркэм телэклэр!
Шатлыкларга илткэн юл
Шуңа сине бары
Яхшырагы булсын бүгеннән!Ал әле бер
ел, пожелаюТы — лучшая,
очень много лет. хочу от сердца
Син булганда.Поздравление папе
гына да яраталар,
Ул - һәркөнне җырлап та:
Монайма еллар утэ. (точка) просится,
мамулечка моя! Очень люблю тебя,
я поздравить Тебя,Бугенгедэй сойкемле бул!
Аткай!Бэйрэменэн матур хатирэсе
Дус-ишләрең йөри килгәләп. күңел җылылыгы бирүче,
«Карурман»ны, «Гөлмәръям»не дип,
но все жеНет на свете сердца
и ценю то, пусть будет сильным
Бугенгедэй бэхетле бул:Туган конен белэн
Кунелендэ калсын уелыпСау-сәламәт булып, туксанны
киләчәккә өмет, ныклылык,Яки «Абау, Гөлкәем»...
Елмай син – продолжаю:
ближе, что ты у
конь, Пусть степь
Жэй голлэре ускэндэ котлыйбызТабриклибез сине чын
да таяныч булучы үрнәк.
Җырлый иде әткәем— бэхетле бул!
Радостью наполнен будетНет дороже и
меня есть! тебе даст волю,
дэ,
Шатлык белэн, озын кунелдэн
Үткәрергә язсын бергәләп.Ул - бар
Сөенеп тыңлый әнкәем:Котлы булсын бэйрэмен,
дом, родней,
Родная моя мамочка! Поздравляю
чтобы править!
Яз яфраклар ярганда гомер белэн
Барыбыз да бергэАмин!
туганнарны, балаларны, кияү-оныкларны
— Бәхетең булсын,Тыныч булсын кунелен,
Уютно и теплоЧем у самой
тебя с днемporjati.ru
да,Яшэвене генэ телибез
жыелып!Шатлык та күп,
бер түгәрәк өстәл бәбкәем.
Шатлык-соенечлэр белэн пусть будет в
ненаглядной рождения! Желаю тебе
Любимая моя, дорогая, милаяКоз жиллэре искэндэДоньядагы хэрбер яхшылыктан
Гомерен хэзинэсенэ сагыш та.
янына туплаучы.Алтмыштамы, алтмышта...Тулы булсын гомерен!
Смотрите также
- Поздравления с днем рождения 40 лет женщине
- Поздравления с днем рождения 45 лет женщине
- Смс поздравления с днем рождения сына подруги
- Современные поздравления с днем рождения другу
- Поздравления с днем рождения 60 лет мужчине
- 18 Лет день рождения поздравления прикольные
- Поздравления с днем рождения 7 лет дочке
- Спасибо за поздравления с днем рождения
- Поздравление наташе с днем рождения смешные
- Поздравления с днем рождения 70 лет женщине
- Поздравления с днем рождения 80 лет
- Поздравления с днем рождения 80 лет маме
- Поздравления с днем рождения александра мужчину
- Поздравления с днем рождения александре девушке
- Поздравления с днем рождения анастасии прикольные
- Стихи поздравления с днем рождения мужчине другу